-
1 redundant workers
Большой англо-русский и русско-английский словарь > redundant workers
-
2 redundant workers
Экономика: излишние рабочие, уволенные рабочие -
3 redundant workers
излишние рабочие; уволенные рабочиеАнгло-русский словарь по экономике и финансам > redundant workers
-
4 излишние рабочие
Большой англо-русский и русско-английский словарь > излишние рабочие
-
5 уволенные рабочие
Большой англо-русский и русско-английский словарь > уволенные рабочие
-
6 worker
1) рабочий2) работник; сотрудник -
7 worker
n1) рабочий2) работник, сотрудник
- agricultural worker
- auxiliary worker
- average worker
- blue-collar worker
- brain worker
- casual worker
- clerical worker
- day worker
- dock worker
- efficient worker
- engineering worker
- experienced worker
- factory worker
- farm worker
- foreign worker
- full-time worker
- general worker
- heavy worker
- highly qualified worker
- highly skilled worker
- hired worker
- industrial worker
- inexperienced worker
- key worker
- low-income worker
- low-salaried worker
- low-skilled worker
- manual worker
- nonmanual worker
- nonunion worker
- odd-job worker
- office worker
- on-site workers
- part-time worker
- permanent worker
- piece worker
- piece-rate worker
- production worker
- professional worker
- qualified worker
- redundant worker
- regular worker
- research worker
- salaried worker
- seasonal worker
- semiskilled worker
- short-time worker
- skilled worker
- temporary worker
- transport worker
- underpaid worker
- unskilled worker
- wage worker
- warehouse worker
- welfare worker
- white collar worker
- workers of budgetary institutions
- discharge workers
- dismiss workers
- employ workers
- fire workers
- hire workers
- lay off workers
- recruit workers
- sack workers
- take on workersEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > worker
-
8 worker
ˈwə:kə сущ. рабочий;
трудящийся, работник;
сотрудник to dismiss a worker, fire a worker ≈ уволить рабочего to hire a worker, to take on a worker ≈ нанять рабочего, работника;
взять кого-л. на работу to make a worker redundant ≈ уволить работника по сокращению штатов to organize, unionize workers ≈ объединять/организовывать/поднимать рабочих (на какой-л. дело) to retrain workers ≈ проводить переподготовку кадров She ate her sandwich alongside several other office workers taking their breakfast. ≈ Она ела свой бутерброд вместе с несколькими другими завтракающими служащими. a call for the workers of the world to unite ≈ призыв к объединению рабочих всего мира blue-collar worker efficient worker full-time worker idle worker indefatigable worker office worker part-time worker skilled worker social worker unemployed worker unskilled worker white-collar worker Syn: labourer, working man, proletarian, wage-earner рабочий - factory and office *s рабочие и служащие трудящийся, работник;
сотрудник - brain * работник умственного труда - manual * работник физического труда - professional * лицо свободной профессии или интеллигентного труда - casual * временный работник - disabled * инвалид труда - full-time * работник, занятый полный рабочий день - registered * списочный рабочий - lay * непрофессионал, непрофессиональный работник труженик, работяга( в противоп. idler) рабочая пчела рабочий муравей( книжное) творец - *s of evil злодеи - *s of miracles чудотворцы active ~ активный работник agricultural ~ земледелец agricultural ~ сельскохозяйственный рабочий assembly line ~ рабочий на конвейере auxiliary ~ вспомогательный рабочий blue collar ~ "синий воротничок", работник физического труда blue-collar ~ рабочий boy ~ посыльный casual ~ временный рабочий casual ~ работник, выполняющий случайную работу clerical ~ канцелярский работник community ~ муниципальный работник;
общинный работник cottage ~ работающий на дому dock ~ докер dock ~ портовый грузчик dock ~ портовый рабочий extension ~ работник службы пропаганды сельскохозяйственных знаний factory ~ работник предприятия farm relief ~ работник по оказанию помощи фермам farm ~ сельскохозяйственный рабочий female ~ работница foreign ~ иностранный рабочий freelance ~ нештатный работник freelance ~ работающий без контракта full-time ~ работник, занятый полный рабочий день girl ~ работница immigrant ~ иностранный рабочий immigrant ~ рабочий-иммигрант industrial ~ промышленный рабочий manual ~ работник физического труда medical social ~ медицинский социальный работник migrant ~ мигрирующий рабочий migrant ~ сезонный рабочий mine ~ = miner mine ~ горняк, шахтер municipal ~ муниципальный служащий nonmanual ~ работник нефизического труда nonmanual ~ служащий nonunionized ~ рабочий не являющийся членом профсоюза office ~ конторский служащий old-age welfare ~ работник по социальному обеспечению престарелых organized ~s организованные трудящиеся, члены профсоюза own account ~ работающий на себя работник;
работник занимающийся индивидуальной трудовой деятельностью part-time ~ работающий неполное рабочее время part-time ~ рабочий, занятый неполный рабочий день permanent ~ постоянный рабочий plant ~ заводской рабочий plantation ~ рабочий плантации professional ~ профессиональный работник, служащий (бухгалтер, архитектор и т. д.) professional ~ профессиональный рабочий refugee ~ рабочий-беженец research ~ научный работник resident ~ работник, проживающий по месту службы salaried ~ служащий seasonal ~ сезонный рабочий semiskilled ~ недостаточно квалифицированный рабочий semiskilled ~ полуквалифицированный рабочий senior social ~ старший социальный работник shipyard ~ рабочий судостроительного завода short-time ~ временный работник skilled ~ квалифицированный работник skilled ~ квалифицированный рабочий, квалифицированный работник skilled ~ квалифицированный рабочий social ~ социальный работник social ~ участник общественных работ specialized ~ специализированный рабочий temporary ~ временный работник temporary ~ временный рабочий transport ~ работник транспорта unionized ~ рабочий - член профсоюза unpaid family ~ лицо, безвозмездно работающее на семейном предприятии unskilled ~ вспомогательный рабочий unskilled ~ неквалифицированный рабочий unskilled ~ подсобный рабочий wage ~ наемный рабочий welfare ~ работник благотворительной организации white collar ~ работник умственного труда woman ~ работница worker работник ~ рабочий, работник ~ рабочий;
работник;
workers of the world, unite! пролетарии всех стран, соединяйтесь! ~ рабочий ~ сотрудник ~ труженик ~ attr. рабочий, трудовой ~ in industry промышленный рабочий ~ рабочий;
работник;
workers of the world, unite! пролетарии всех стран, соединяйтесь! youth ~ работник занимающийся вопросами молодежи -
9 worker
['wɜːkə]сущ.1) рабочийto organize / unionize workers — объединять, организовывать, поднимать рабочих
Syn:2) трудящийся, работник; сотрудникhard worker — работяга, труженик
to dismiss / fire a worker — уволить рабочего
- efficient workerto take on / hire a worker — нанять рабочего, работника; взять кого-л. на работу
- full-time worker
- indefatigable worker
- office worker
- part-time worker
- skilled worker
- social worker
- unemployed worker
- unskilled worker -
10 worker
['wəːkə]nрабочий, трудящийся, работник, сотрудникAt 1 p. m office workers have their lunch. — В час дня у служащих перерыв на обед.
A bad worker always blames his tools. — ◊ У плохого пильщика всегда пила виновата. /Плохому танцору ноги мешают
- blue-collar worker- white-collar worker
- social worker- metal worker- full-time worker
- part-time worker
- office worker
- idle worker- dismiss a worker- hire a worker
- take on a worker
- make a worker redundant
- retrain workers
См. также в других словарях:
redundant */*/ — UK [rɪˈdʌndənt] / US adjective 1) British if someone is redundant, they have been told they must leave their job because they are no longer needed redundant workers be made redundant: 5,000 miners were made redundant when the tin market collapsed … English dictionary
redundant — re‧dun‧dant [rɪˈdʌndənt] adjective especially BrE HUMAN RESOURCES if you are made redundant, you lose your job because your employer no longer has a job for you: • The bank expects to make 15,000 staff redundant over the next three years. * * *… … Financial and business terms
redundant — re|dun|dant [rıˈdʌndənt] adj [Date: 1500 1600; : Latin; Origin: , present participle of redundare; REDOUND] 1.) BrE if you are redundant, your employer no longer has a job for you ▪ Seventy factory workers were made redundant in the resulting… … Dictionary of contemporary English
redundant — adjective 1 BrE if you are redundant your employer no longer has a job for you: make sb redundant: Seventy factory workers were made redundant in the resulting cuts. 2 not necessary because something else does the same thing: The word gradually… … Longman dictionary of contemporary English
redundant — /rɪ dʌndənt/ adjective 1. more than is needed, useless ● a redundant clause in a contract ● The new legislation has made clause 6 redundant. ● Retraining can help workers whose old skills have become redundant. 2. ♦ to make someone redundant to… … Dictionary of banking and finance
Industrial Workers Of The World — Demande de traduction Industrial Workers of the World → … Wikipédia en Français
Industrial workers of the world — Demande de traduction Industrial Workers of the World → … Wikipédia en Français
Scottish Daily News — The Scottish Daily News (SDN) was a left of centre daily newspaper published in Glasgow, Scotland, from May 5 to November 8, 1975. It was hailed as Britain s first worker controlled, mass circulation daily, formed as a workers cooperative by 500… … Wikipedia
Economy of SFR Yugoslavia — Despite common origins, the economy of the Socialist Federal Republic of Yugoslavia (SFRY) was much different from economies of the Soviet Union and other Eastern European socialist countries, especially after the Yugoslav Soviet break up of 1948 … Wikipedia
Economy of Fiji — Endowed with forest, mineral, and fish resources, Fiji is one of the most developed of the Pacific island economies, though it remains a developing country with a large subsistence agriculture sector. Agriculture accounts for 18 % of Gross… … Wikipedia
2006 Progressive Enterprises dispute — The 2006 Progressive Enterprises Dispute was an industrial dispute between New Zealand supermarket company Progressive Enterprises and employees represented by the National Distribution Union and the EPMU. On August 25 2006, over 500 employees at … Wikipedia